Dominio .ar o .com.ar: qué cambió y cuál te conviene registrar
En pocas palabras
En NIC Argentina ya se pueden registrar nombres directamente bajo .ar, como tumarca.ar, además de las zonas de siempre como .com.ar. Los dos son dominios argentinos, se registran a nombre del titular con CUIT o CUIL, y Google los asocia igual con las búsquedas desde el país. El .ar es más corto y se dicta mejor; el .com.ar es el que la gente escribe por costumbre. Lo sensato para una marca es tener los dos, elegir uno como principal y redirigir el otro con una redirección permanente, sin duplicar el contenido.
Qué cambió: el nombre ya no necesita el .com en el medio
Durante décadas, quien quería un dominio argentino lo registraba en una zona de segundo nivel: .com.ar para empresas y particulares, .org.ar para organizaciones, .gob.ar para organismos públicos. Ahora también se puede registrar el nombre directamente bajo .ar, sin nada en el medio.
El .ar no reemplazó a nada: el .com.ar sigue existiendo, se sigue renovando y es, por lejos, el más usado. Lo que cambió es que para una misma marca hay dos direcciones posibles, y son registros independientes. Tener tumarca.com.ar no te da automáticamente tumarca.ar, y cualquiera que cumpla los requisitos puede pedir el que esté libre.
Cuál conviene como dirección principal
| Tu situación | Principal | Qué hacer con la otra |
|---|---|---|
| La marca ya existe y todos la conocen con .com.ar | .com.ar | Registrar el .ar y redirigirlo |
| Proyecto nuevo con un nombre corto | .ar | Registrar el .com.ar y redirigirlo: mucha gente lo va a escribir igual |
| El .ar con tu nombre ya tiene dueño | .com.ar | Mirar si quien lo tiene usa tu marca |
| Vendés sobre todo fuera del país | .com | Registrar el .com.ar para el público local y redirigirlo |
| Organización sin fines de lucro | .org.ar | Evaluar el .ar si el nombre es corto |
Sea cual sea la elección, una sola dirección muestra el sitio. Las demás redirigen.
Por qué dos dominios con el mismo sitio te perjudican
Si tumarca.ar y tumarca.com.ar muestran las mismas páginas, para un buscador son dos sitios con contenido duplicado. Los enlaces que consigue cada uno se reparten y Google elige por su cuenta cuál mostrar, que no siempre es el que vos querés. Con una redirección permanente (código 301) de uno hacia el otro, toda la señal se concentra en el principal.
Con el correo pasa algo parecido: elegí un dominio para las casillas y usalo en todos lados. Tener ventas@tumarca.ar y ventas@tumarca.com.ar como casillas separadas duplica el trabajo y confunde a los clientes. Si alguien escribe a la variante, un redireccionamiento lo resuelve.
Cómo redirigir la variante sin errores
- Apuntá el dominio secundario a los mismos DNS que el principal y agregalo en el panel como dominio adicional o como puntero del principal. El procedimiento está en apuntar otro dominio al mismo sitio.
- Emití el certificado SSL también para el secundario, con y sin www. Si falta, quien entra por https ve una advertencia de seguridad antes de llegar a la redirección.
- Configurá una redirección 301 que conserve la ruta: tumarca.ar/contacto tiene que llevar a tumarca.com.ar/contacto, no a la portada.
- Comprobalo desde una terminal con
curl -I https://tumarca.ar/contacto: la respuesta tiene que decir 301 y, en la línea Location, mostrar la dirección completa en el dominio principal. - Verificá los dos dominios en Google Search Console. Así ves si alguno recibe tráfico o tiene errores que no esperabas.
El hosting de InHosting lee los archivos .htaccess, así que esta redirección conserva la ruta. Funciona aunque los dos dominios compartan carpeta, porque la condición mira con qué nombre llegó la visita:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?tumarca\.ar$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://tumarca.com.ar/$1 [R=301,L]Qué más vale la pena registrar
| Variante | Registrala si… | No hace falta si… |
|---|---|---|
| La otra terminación argentina (.ar o .com.ar) | Casi siempre | Ya tiene otro dueño |
| El .com | Pensás vender afuera o la marca es tu producto | El negocio es local y chico |
| Con y sin guion | El nombre tiene dos palabras que se pueden separar | El nombre es una sola palabra |
| Errores de tipeo frecuentes | La marca es conocida y alguien podría aprovecharla | Recién empezás |
| Otras zonas argentinas | Cumplís sus requisitos y tenés un motivo concreto | Solo sería por coleccionar |
Cada dominio se renueva todos los años. Registrar de más es un gasto fijo que no suma visitas.
El registro, en la práctica
Las dos terminaciones se registran en NIC Argentina, a nombre del titular y con su CUIT o CUIL. El titular es quien tiene el derecho sobre el nombre: si el dominio es de la empresa, que figure la empresa y no el diseñador que armó el sitio. Después se delegan los DNS al proveedor donde vive el sitio, que puede ser distinto de donde registraste el dominio.
Con InHosting podés registrar el dominio con nosotros, transferirlo o dejarlo donde está y solo apuntarlo a los DNS del plan. El paso a paso está en registrar y delegar un .com.ar, y vale igual para un .ar.
Preguntas frecuentes
¿Si tengo el .com.ar, el .ar con el mismo nombre ya es mío?
No automáticamente. Son dos registros separados. Si te interesa, fijate si está libre y registralo aunque no lo vayas a usar como principal: es la forma de evitar que lo tome otro.
¿El .ar posiciona mejor o peor que el .com.ar?
Igual. Los dos son dominios del país y Google los asocia con búsquedas desde la Argentina. Lo que pesa es el contenido y que haya un solo dominio principal, no la terminación.
¿Puedo pasar de .com.ar a .ar más adelante?
Sí, con redirecciones 301 de cada URL vieja a su equivalente nueva y avisando el cambio en Search Console con la herramienta de cambio de dirección. Se conserva casi todo el posicionamiento, pero hay unas semanas de reacomodamiento: hacelo en un momento tranquilo del año.
¿Qué hago si alguien registró el .ar con mi marca?
Primero mirá si lo usa: muchos quedan estacionados sin contenido. Si hay un uso indebido de una marca registrada a tu nombre, NIC Argentina tiene un trámite de disputa. Conviene iniciarlo con asesoramiento legal y la documentación de la marca a mano.
Seguí leyendo
Cómo registrar un .com.ar y delegarlo a tu hosting
Qué necesitás para registrar un .com.ar en NIC Argentina, cómo cargar los DNS de tu hosting en la delegación y cómo comprobar que el dominio ya resuelve.
7 min de lectura
Dos dominios, un solo sitio: alias o redirección en DirectAdmin
Cómo hacer que un segundo dominio lleve a tu sitio: cuándo conviene un alias y cuándo una redirección 301, el puntero en DirectAdmin y el certificado SSL.
6 min de lectura
Qué DNS conviene usar para tu dominio
DNS del hosting, del registrador o un servicio aparte: cuándo conviene cada uno, cómo cambiarlos sin cortes, qué TTL usar y qué resolver poner en tu PC.
7 min de lectura
